Die Meldung auf Ungarisch

Viktor Orbán miniszterelnök találkozott Donald Trumppal Floridában. Beszélgettek jövőbeli együttműködésről , de nem hivatalosan , mert Trump még nem elnök. Más hírességek is ott voltak. Orbán reméli , Trump hivatali ideje pozitív változásokat hoz. Beszélgettek a béke fontosságáról is, különösképpen az ukrán konfliktusról.

Übersetzung

Der ungarische Premierminister Viktor Orbán traf sich in Florida mit Donald Trump. Sie sprachen über mögliche zukünftige Zusammenarbeit, jedoch inoffiziell, da Trump noch nicht im Amt ist. Auch andere Berühmtheiten waren anwesend. Orbán hofft, dass Trumps Amtszeit positive Veränderungen bringen wird. Sie diskutierten ebenfalls die Bedeutung des Friedens, insbesondere im Hinblick auf den Konflikt in der Ukraine.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wo traf Viktor Orbán Donald Trump?

Viktor Orbán traf Donald Trump in Florida.

Frage 2: Welches spezifische Thema besprachen Orbán und Trump in Bezug auf Frieden?

Orbán und Trump sprachen über die Bedeutung des Friedens, insbesondere in Bezug auf den Konflikt in der Ukraine.

Übung: Lernwörter

(m.) - Ministerpräsident

(f.) - Zusammenarbeit

- offiziell

(f.) - Berühmtheiten

- hofft

(f.) - Bedeutung

Die Meldung in voller Länge

▌11.12.2024

Bei einem kurzen, aber bedeutsamen Besuch in den Vereinigten Staaten traf der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán mit dem voraussichtlichen zukünftigen US-Präsidenten Donald Trump in dessen Mar-a-Lago-Resort in Florida zusammen. Das Treffen, das am vergangenen Montag stattfand, wurde von namhaften Persönlichkeiten wie dem Tech-Magnaten Elon Musk und dem zukünftigen Nationalen Sicherheitsberater Michael Waltz begleitet. Während dieses Zusammentreffens sprachen Orbán und Trump über mögliche zukünftige Kooperationen, sobald Trump offiziell im Amt ist.

Trotz der Anwesenheit hochkarätiger Persönlichkeiten stellte Orbán klar, dass bei dem Treffen keine formellen Verhandlungen geführt wurden. "Es gab keine Verhandlungen, da der Präsident noch nicht im Amt ist. Gespräche werden stattfinden, sobald er offiziell im Amt ist", erklärte Orbán einem Reporter von RTL, als er die Veranstaltung verließ. Er betonte, dass die bestehenden amerikanischen Rechtsrahmen die Aufnahme offizieller diplomatischer Verhandlungen zu diesem Zeitpunkt einschränken, jedoch informelle Gespräche zulässig sind.

Orbán und Trump erörtern zukünftige Beziehungen und Friedensgespräche Orbán und Trump erörtern zukünftige Beziehungen und Friedensgespräche (Illustration)

In den Diskussionen gratulierten sich die Anführer gegenseitig und behandelten das Thema Frieden, insbesondere im Hinblick auf den anhaltenden Konflikt in der Ukraine. "Wenn heute zwei Männer in Europa oder Amerika zusammenkommen, ist es fast unvermeidlich, dass das Thema Frieden und Konflikt angesprochen wird", bemerkte Orbán.

Orbán äußerte seine Vorfreude auf den 20. Januar, wenn Trumps Amtszeit voraussichtlich beginnen wird, und sprach die Hoffnung aus, dass seine Amtszeit positive Auswirkungen sowohl auf regionaler als auch auf globaler Ebene haben wird. Obwohl Details zu spezifischen Abkommen nicht offenbart wurden, unterstrich das Treffen das Engagement für Dialog und ein gemeinsames Interesse daran, internationale Probleme wie den Konflikt in der Ukraine anzugehen.

Info: 'Lernnachrichten Ungarisch' ist ein Angebot von 'Lernen wir Ungarisch', unserer Sprachschule, die auf das Erlernen der ungarischen Sprache spezialisiert ist. Neben verschiedenen Online-Kursen bieten wir auch die Möglichkeit, in einem klassischen Ungarisch Sprachkurs tiefer in die Sprache einzutauchen.

Fortgeschritten: Berichte aus Ungarn