Die Meldung auf Ungarisch
Januárban Magyarországon 6367 születés és 12 855 haláleset volt. A születések száma 4,5%-kal csökkent , míg a halálozások száma 6,5%-kal nőtt . A termékenységi arány 1,35-re esett. A házasságkötések is csökkentek. Ez az adatok a népesség csökkenését és a demográfiai kihívásokat mutatják.
Übersetzung
Im Januar gab es in Ungarn 6.367 Geburten und 12.855 Todesfälle. Die Zahl der Geburten sank um 4,5 %, während die Zahl der Todesfälle um 6,5 % zunahm. Die Fruchtbarkeitsrate fiel auf 1,35. Auch die Zahl der Eheschließungen ging zurück. Diese Daten zeigen einen Bevölkerungsrückgang und demografische Herausforderungen auf.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wie viele Geburten gab es in Ungarn im Januar 2025?
Es gab 6.367 Geburten in Ungarn im Januar 2025.
Frage 2: Was geschah mit der Fruchtbarkeitsrate in Ungarn im Januar 2025?
Die Fruchtbarkeitsrate in Ungarn fiel im Januar 2025 auf 1,35.
Übung: Lernwörter
Die Meldung in voller Länge
▌01.03.2025
Laut den vorläufigen Daten, die vom Ungarischen Zentralamt für Statistik veröffentlicht wurden, stellt der vergangene Januar eine bedeutende demografische Herausforderung für das Land dar. Die Zahl der Geburten sank auf 6.367, was einen Rückgang von 4,5 % im Vergleich zum Januar des Vorjahres bedeutet, während die Zahl der Todesfälle auf 12.855 anstieg, ein Zuwachs von 6,5 %. Damit wurde die höchste Zahl an Todesfällen in einem Januar seit 2022 verzeichnet.
Die gesamte Fruchtbarkeitsrate, ein Indikator für die durchschnittliche Anzahl der Kinder, die eine Frau voraussichtlich bekommen wird, fiel weiter von 1,40 im Vorjahr auf 1,35. Diese Rate liegt deutlich unter dem Ersatzniveau von 2,1 und verdeutlicht eine abnehmende Neigung zur Fortpflanzung in der Bevölkerung.
Ungarns Bevölkerungsrückgang verschärft sich im Januar 2025 (Illustration)
Der krasse Unterschied zwischen Geburten und Todesfällen führte zu einem natürlichen Bevölkerungsrückgang von 6.488 Personen allein im Januar, verglichen mit 5.404 im gleichen Monat des Vorjahres. Diese beschleunigte Bevölkerungsabnahme unterstreicht die anhaltenden demografischen Herausforderungen, vor denen Ungarn steht. Der Rückgang entspricht dem Verschwinden einer Stadt von der Größe Aszóds innerhalb eines einzigen Monats.
Auch die Eherate zeigte einen rückläufigen Trend, mit nur 1.605 Paaren, die den Bund der Ehe schlossen, ein Rückgang von 4,2 % im Vergleich zum Vorjahr. Insgesamt wurden im vergangenen Jahr rund 46.000 Ehen registriert, was den niedrigsten Stand seit 2015 widerspiegelt.
Einige Analysten betonen die beispiellose Natur dieser Zahlen und weisen darauf hin, dass der Januar die höchste Sterberate außerhalb von Pandemiezeiten oder größeren Grippewellen aufwies. Während Ungarn mit diesen tiefgreifenden demografischen Verschiebungen umgeht, wird der Bedarf an politischen Maßnahmen zur Bekämpfung des Bevölkerungsrückgangs zunehmend dringlicher.
Info: Lernnachrichten Ungarisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Ungarisch', unserer Sprachschule, die sich auf Ungarisch Unterricht spezialisiert hat. Wir bieten verschiedene Online-Kurse an, um unseren Schülern flexible und effektive Lernmöglichkeiten zu bieten.
