Ungarns Premierminister Orbán sorgt mit Urlaub in Indien für Aufsehen

Die Meldung auf Ungarisch

Übersetzung

Viktor Orbán, der Ministerpräsident von Ungarn, reiste mit seiner Familie nach Indien. Er hält sich in der Stadt Kochi im Bundesstaat Kerala auf. Orbán ist nicht nur zum Erholen hier, sondern zeigt auch Interesse an Vasco da Gama und der Wirtschaft Indiens. Die Reise wurde über soziale Medien öffentlich. Er beschrieb den Besuch als eine angenehme Freizeitaktivität und ein Ausdruck seines Interesses an Kultur.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Mit wem reist Viktor Orbán in Indien?

Er reist mit seiner Familie.

Frage 2: Welche Stadt besucht Viktor Orbán in Kerala?

Er besucht die Stadt Kochi.

Übung: Lernwörter

Die Meldung in voller Länge

▌07.01.2025

Der ungarische Premierminister Viktor Orbán verbringt derzeit mit seiner Familie seinen Urlaub im indischen Bundesstaat Kerala. Begleitet von seiner Frau Anikó Lévai, zwei Töchtern und einer Gruppe von Begleitern, hat die Reise sowohl in Ungarn als auch international für neugierige Blicke gesorgt.

Der ursprünglich nicht offiziell angekündigte Aufenthalt geriet ins Licht der Öffentlichkeit, nachdem in sozialen Medien Fotos von Orbán mit örtlichen Geschäftsleuten und Tuk-Tuk-Fahrern auftauchten. Auch seine Unterkunft im Fragrant Nature Hotel in der Stadt Kochi zog das Interesse der Öffentlichkeit auf sich, nachdem sie online geteilt wurde.

In einem exklusiven Interview mit der ungarischen Zeitung Blikk gab Orbán Einblicke in die Gründe seines Besuchs. Er nannte sowohl persönliche als auch berufliche Motive, darunter seine Faszination für die historische Figur Vasco da Gama, der in Kochi gestorben ist, und erkannte Indiens aufstrebende Wirtschaft als zukünftiges Potenzial für Ungarn an.

Der Zeitpunkt des Urlaubs folgt auf den Abschluss der EU-Ratspräsidentschaft Ungarns, nach dem Orbán am 2. Januar seine Auszeit antrat. Er bemerkte, dass er mit einer ruhigeren Phase rechnete, bis der neu gewählte US-Präsident Donald Trump sein Amt anträte.

Ungarns Premierminister Orbán sorgt mit Urlaub in Indien für Aufsehen (Illustration)

Angesichts spekulativer Berichte, die gesundheitliche Gründe für die Reise vermuteten, versicherte Orbán der Presse seine gute Gesundheit mit der klaren Botschaft: „Ich bin bei bester Gesundheit. Hoffen Sie nicht auf das Gegenteil!“

Begleitet wird der Premierminister von Krishna Kumar, dem Leiter eines ayurvedischen Heilzentrums in Ungarn. Kumar, bekannt für seine Expertise in der traditionellen indischen Medizin, wurde als Teil der Reisegruppe identifiziert, obwohl Orbán betonte, dass Kumar hauptsächlich als Bekannter mitgereist sei.

Orbáns Besuch in Kerala hat das Interesse der lokalen und internationalen Medien geweckt, teilweise aufgrund der Verbindung mit Ayurveda, einer alten indischen Heilpraxis, die Kumar in Ungarn über sein Unternehmen fördert.

Die fehlende öffentliche Ankündigung der Reise im Vorfeld hat Diskussionen ausgelöst, einige halten die private Natur des Urlaubs für unkonventionell für eine öffentliche Persönlichkeit seines Ranges. Trotzdem betont der Premierminister, dass es sich bei der Reise um einen einfachen Familienurlaub handelt.

Für alle, die sich für globale Kulturaustausche und wirtschaftliche Verbindungen interessieren, zeigen solche Besuche, wie persönliche Interessen mit den breiteren internationalen Beziehungen in Einklang gebracht werden können, und sie werfen ein Licht auf potenzielle zukünftige Kooperationen zwischen Ungarn und Indien.

Info: Lernnachrichten Ungarisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Ungarisch', einer Sprachschule, die sich auf den Unterricht der ungarischen Sprache spezialisiert hat. Bei uns können Interessierte Ungarisch online lernen und von einer Vielzahl unterschiedlicher Kurse profitieren, die auf verschiedene Lernbedürfnisse zugeschnitten sind.

Fortgeschritten: Berichte aus Ungarn